Lancement du 5ème Festival Européen Latin Grec

05/02/2009: Programme 5ème FESTIVAL EUROPEEN LATIN GREC (FELG) - du jeudi 26 (14h) au 29 Mars (13h) 2009, NANTES Sous le patronage de: Mme le Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Valérie PECRESSE, M. le Ministre de l'Education Nationale Xavier DARCOS, Mme la Députée Européenne M. PANAYOTOPOULOS - CASSIOTOU, M. le ministre de la culture du Luxembourg François BILTGEN et M. Xavier NORTH, Délégué général à la langue française et aux langues de France; ainsi que de EUROCLASSICA

Partenariat européen : le LUXEMBOURG. Marraine d'Honneur : Mme Jacqueline de ROMILLY, de l'Académie Française, et de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres.Nous remercions aussi de leur aide et accueil, M. Jean-Marc AYRAULT, député-maire de Nantes et président de Nantes Métropole, la Région, et la DRAC - Livres de Loire Atlantique. Ainsi que nos Mécènes et soutiens.A une émission de grande écoute, le 11 septembre sur l'A2, un ministre traduit en direct l'Invitation à la Muse d'Homère pour Arlette Chabaud. Signe des Dieux?

“Barbares, Métèques, Frontières: l'Autre” Le Barbare, c'est celui qui, selon les Grecs, ne parle pas la même langue que nous et qui émet des sons inaudibles et bégaie ”bar-bar-bar” ; mais ce sont les mêmes Grecs qui, comme Isocrate (Panégyrique, IV, 48), estimaient que “On appelle Grecs ceux qui participent à notre culture”. A l'époque romaine, les Barbares sont ceux - Vandales ou Goths - qui s'attaquent à l'Empire et modifient la face de l'Europe. Une exposition récente leur a été consacrée à Venise, et vient de déménager pour Bonn. Le Métèque, chanté par le chanteur grec Georges Moustaki, n'a pris sa connotation déplaisante que depuis la fin du XIXème siècle et Maurice Barrès. Auparavant, il s'agit d'un étranger qui “vit avec”, jouit d'un statut spécial et joue un rôle dans la Cité, comme Aspasie, inspiratrice de Périclès ou l'orateur grec Lysias. Quant aux Frontières, c'est une notion relativement récente, frontières de cités ou d'empires, extensions et colonies : aujourd'hui, les Limes romains ont été classés par l'Unesco. Telles sont les figures de l'autre, de l'étranger, des échanges et du partage dont nous avons hérité.

Au programme*

http://www.festival-latin-grec.eu, http://pascaladjou.unblog.fr