ANNEE EUROPEENNE DE LUTTE CONTRE LA PAUVRETE ET L'EXCLUSION SOCIALE

Strasbourg, 22 Octobre 2008: Marie Panayotopoulos - Cassiotou MdPE (PPE-DE, Grèce), Hans-Gert Poettering MdPE (PPE-DE, Allemagne), Président du Parlement Européen, et Jan Andersson MdPE (PSE, Suède)

A Strasbourg, le rapport en Codécision « Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale (2010) » a été signé conjointement par le Président Poettering et la Présidence Française, en présence de Mme Marie Panayotopoulos-Cassiotou et M. Jan Andersson. Mme Panayotopoulos-Cassiotou, membre de la commission Emploi et Affaires Sociales, était le rapporteur de ce rapport, adopté par le Parlement européen le 17 juin 2008 à une large majorité et ayant récemment reçu l'aval final du Conseil européen.

Pour plus d'informations, veuillez contacter:
Marie Panayotopoulos-Cassiotou MdPE
Tel: +32-2-2847447 - Fax: +32-2-2849447
E-mail: marie.panayotopoulos-cassiotou@europarl.europa.eu

''MIEUX VAUT TARD QUE JAMAIS'' POUR LES TRAVAILLEURS INTERIMAIRES

21/10/2008: ntervention de Marie Panayotopoulos-Cassiotou à la session plénière du Parlement européen

La directive relative aux travailleurs intérimaires a monopolisé l'intérêt des députés européens lors de la discussion en plénière au Parlement à Strasbourg.

La députée Marie Panayotopoulos-Cassiotou (PPE-DE, GR), membre de la commission Emploi et Affaires sociales du Parlement européen, a souligné l'importance de la directive. Celle-ci prévoit notamment la sauvegarde des droits des femmes, lesquelles représentent une grande partie des travailleurs intérimaires. En accord avec les résultats d'études menées en 2005 par Eurostat, le pourcentage de femmes travaillant de façon intérimaire dans l'Europe des 25 était de 14,9% (contre 13,9% chez les hommes). Le pourcentage de travailleuses intérimaires en Grèce s'élevait à 14,7% (contre 10,2% de travailleurs intérimaires), à 13,6% en Allemagne (contre 14% chez les hommes), et à 14,2% en France (contre 12,5% chez les hommes).

"La nouvelle proposition protège et promeut les droits des travailleurs par le respect de la valeur humaine et de la contribution de chacun. Il faut assurer la bonne application de la législation envers tous les travailleurs et assurer les mêmes conditions de rémunération, sécurité et protection, qu'il s'agisse d'emploi intérimaire ou d'emploi permanent" a déclaré la députée grecque.

La directive comble le vide juridique existant en la matière, constitue un progrès social, mais aussi une victoire importante pour l'UE des 27, étant donné qu'elle met en exergue:

• l'égalité de traitement des travailleurs temporaires;

• le respect par les sociétés employant des travailleurs intérimaires des règles sociales;

• la reconnaissance du secteur d'entreprises de travail temporaire en tant qu' activité commerciale professionnelle.
  

Mme Panayotopoulos-Cassiotou a souligné l'importance de la mise en place par la directive d' un cadre approprié afin que le travail temporaire puisse contribuer à la création de nouveaux postes flexibles, et par conséquent, être conçu comme une alternative au chômage, en évitant toute remise en cause de la sécurité des travailleurs, et éviter les déformations des règles de bonne concurrence.

Si l'on s'en tient aux différentes traditions des Etats membres en matière d'Emploi et plus particulièrement concernant le marché du travail, des écarts à la directive peuvent être autorisés en cas d'accords des partenaires sociaux. A titre d'exemple, la législation grecque en la matière assure, dès le premier jour de travail, l'égalité de traitement entre les travailleurs intérimaires et leurs collègues engagés dans la même entreprise.

Pour toute information: Marie Panayotopoulos-Cassiotou, MdPE
Tél.: +32-2-2847447, Fax.: +32-2-2849447
e-mail: marie.panayotopoulos-cassiotou@europarl.europa.eu

ABLE RONDE SUR LA PAUVRETE ET L'EXCLUSION SOCIALE

15/10/2008: Mercredi 15 octobre 2008 s'est tenue à Marseille la Septième table ronde sur la pauvreté et l'exclusion sociale organisée par la Présidence française. Cette rencontre précédait le P27, par analogie au G27, rencontre des Ministres responsables de la pauvreté et de l'exclusion sociale.

La députée européenne Marie Panayotopoulos-Cassiotou (PPE-DE, GR) en sa qualité de Rapporteur du Parlement européen pour l'Année 2010 de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale était invitée en tant que représentante du Parlement Européen à intervenir à la session plénière de cet événement.

L'ouverture de la table ronde a été assurée par le haut commissaire aux Solidarités actives contre la pauvreté, M. Martin Hirsch, lequel a présenté les objectifs de la Présidence dans le cadre de l'inclusion sociale contre la pauvreté. Son intervention a été suivie par une présentation de l'articulation des trois piliers de l'inclusion active et par la prise de parole des différentes parties prenantes, parmi lesquelles M.D. Jarre, Vice-Président de la Plate-forme sociale, M.J. Niemiec, Secrétaire confédéral, Confédération Européenne des syndicats, M.I. Nouhoum, représentant des délégations des 7èmes Rencontres européennes des personnes en situation de pauvreté, Mme L. Van Embden Andres, Présidente du groupe de travail "Protection sociale, Business Europe" et M.J. Vignon, Directeur de la Direction générale à l'Emploi, aux affaires sociales et à l'égalité des chances de la Commission européenne. Mme Panayotopoulos - Cassiotou s'est exprimée au nom du Parlement européen et a présenté le Rapport dont elle est responsable relatif à l'Année européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale lequel constitue une avancée notable vers une solidarité sociale renforcée. Il s'agit d'un engagement de la part de l'UE pour l'éradication des phénomènes qui empêchent la réalisation de la Stratégie de Lisbonne, et vers une société plus égalitaire. Les activités de cette Année 2010 mettront en valeur les résultats acquis par la Méthode Ouverte de Coordination (MOC) sur la protection sociale et l'inclusion sociale, lancée à Lisbonne.

Par ailleurs, la décision visant à l'établissement d'une Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, acceptée récemment dans les conclusions du Conseil vise à proposer des actions concrètes financées par l'UE et le Etats membres. Le budget affecté au financement de ces actions s'élève à un montant de 17 millions d'Euros, et les priorités des activités touchent, entre autres, à la promotion d'approches intégrées de l'inclusion actives, l'éradication des inégalités et de la pauvreté, notamment celles touchant les enfants et les familles en difficulté.

La députée grecque a déclaré que "la crise économique actuelle a donné l'occasion de prouver l'intérêt sur la solidarité, la responsabilité, la transparence et des réformes structurelles afin d'améliorer l'emploi en Europe et lutter efficacement contre le chômage".

Pour toute information: Marie Panayotopoulos-Cassiotou, MdPE Tél.: +32-2-2847447, Fax: +32-2-2849447

JOSEPH DAUL CONGRATULATES THE SIX EPP-ED WINNERS OF THE PARLIAMENT MAGAZINE MEP AWARDS 2008

09/10/2008: Joseph Daul MEP, Chairman of the EPP-ED Group, has congratulated the EPP-ED winners of The Parliament Magazine MEP Awards 2008. Daul said that this is international acknowledgement of the EPP-ED Group's political work.

Six members of the EPP-ED Group were honoured with an award in several categories: Kinga Gál (Justice and Civil Liberties), Alojz Peterle (Health and Food Safety), Neil Parish (Agriculture and Fisheries), Marie Panayotopoulos-Cassiotou (Employment and Social Affairs), Alejo Vidal-Quadras (Energy), and Paul Rübig (Research and Innovation).

The Parliament Magazine, devoted to issues concerning the European Union, held its annual awards ceremony for 2008 on 8 October. The nominations were made by European non-governmental organisations and the final decisions were made by the Members of the European Parliament.

MEP AWARDS 2008: «PARLIAMENT MAGAZINE»

Brussels, 11/09/2008:
Marie Panayotopoulos-Cassiotou EPP-ED, MEP from Greece, has been shortlisted by The Parliament Magazine, together with two other MEPs, to represent the Employment & social affairs category, for the quality of his work over the past year:.

Marie Panayotopoulos-Cassiotou (EPP-ED), Greece: A former academic researcher and senior education supervisor, Panayotopoulos - Cassiotou was awarded the order of the silver cross by the German president in 1994. A graduate in Greek and French literature, she is a member of parliament’s employment and social affairs committee and of the committee on women’s rights and gender equality. The 56-year-old has been MEP since 2004 and is author of a 2008 report on the situation of women in prisons. In 2007, she was rapporteur on a regulatory framework for measures enabling young women to combine family life with a period of study.

JOURNEE MONDIALE DU TRAVAIL DECENT

06/10/2008: Déclaration de Marie Panayotopoulos - Cassiotou, Membre de la Commission Emploi et Affaires sociales du Parlement européen

A l'occasion de la Journée mondiale du travail décent (7 octobre), la députée européenne Marie Panayotopoulos-Cassiotou (PPE-DE, GR), Rapporteur pour la promotion d'un travail décent pour tous, a souligné l'importance de la contribution de l'UE à la promotion des conditions de travail décentes et d'un niveau de vie acceptable pour tous.

La création d'emplois de qualité, la garantie et la défense des droits des travailleurs, comme la protection de la santé et la sécurité sociale, la protection sociale efficace, la promotion du dialogue social, la communication et la négociation comme outils de résolution des différends liés au travail constituent les priorités des politiques européennes de l'emploi.

Les efforts visant à un renforcement de l'Agenda sur le travail décent, tant au niveau mondial (Nations-Unies, Organisation Internationale du Travail) qu'européen (Rapport de la Commission européenne relatif à la contribution de l'UE à la promotion du travail décent dans le monde de 2008) concourent à l'amélioration des conditions de travail, des mesures prises pour lutter contre tout type de discrimination, et le développement d'une dynamique de travail hautement qualifiée.

"Des questions telles que le temps de travail, le statut des travailleurs temporaires, la coordination des systèmes de sécurité sociale et des retraites constituent des problématiques devant être résolues de la façon la plus appropriée afin que les travailleurs soient protégés et qu'ils participent activement à la vie professionnelle afin qu'ils améliorent et mettent en valeur dans leur intérêt leurs qualifications en s'adaptant aux développements sociopolitiques. Le rôle du Parlement européen va à ce titre être crucial" a déclarée la députée grecque.

INQUIETUDES ENVIRONNEMENTALES EUROPEENNES

03/10/2008: Initiée par la déposition de pétitions par des citoyens français sur une dégradation éventuelle de l'environnement causée par la construction et le fonctionnement non interrompu de l'incinérateur des ordures ménagères à Marseille (Fos-sur-Mer), une visite de trois jours d'une délégation de la Commission des Pétitions du PE a été réalisée à Fos-sur-Mer la semaine dernière à laquelle a participée Marie Panayotopoulos - Cassiotou, MdPE, PPE-DE, GR.

L'unité d'incinération en construction qui servira au traitement des déchets de la région urbaine de Marseille élargie (18 municipalités) comprend des parties de recyclage, de méthanisation et d'incinération.

La partie consacrée à l'incinération soulève des protestations car elle pourrait provoquer une augmentation de 1 à 2% de la pollution atmosphérique de la région. A ce jour, le traitement des déchets se fait dans une décharge publique à ciel ouvert qui fonctionne depuis 1912 et qui met en danger l'horizon aquifère de la région.

Les membres de la délégation remettront les informations relevées de l'expertise sur place à la Commission des Pétitions, afin que cette dernière contribue dans ses décisions à la promotion de meilleurs choix possibles pour le bénéfice des habitants d'une des régions industrielles les plus surpeuplées et plus développées de l'Europe.

PACTE EUROPEEN SUR L'IMMIGRATION ET L'ASILE

26/09/2008: Le "Pacte européen sur l'immigration et l'asile", initiative proposée par la Présidence française, vise à un engagement politique actif unissant l'UE et ses Etats membres autour de valeurs communes en vue de l'esquisse de nouvelles politiques de l'immigration dans un esprit de solidarité et de responsabilité. Dans ce cadre, la députée Marie Panayotopoulos-Cassiotou (PPE-DE, GR) a posé une question orale au Conseil:

"Quel type d'accords contraignants relatifs à l'immigration de transit en provenance de pays tiers le Conseil envisage-t-il de proposer aux Etats frontaliers de l'UE, et en particulier aux Etats candidats à l'adhésion à l'UE, afin de garantir un espace européen de sécurité, justice et liberté?"

Le représentant de la Présidence française, J.-P. Jouyet, a déclaré en réponse à cette question:

"Ce que je souhaitais indiquer, c'est que l'outil le plus efficace dont nous disposons pour soutenir la lutte contre l'immigration clandestine, ce sont les accords de réadmission avec des pays tiers, qui se trouvent dans le voisinage de l'Union européenne.
La Communauté est parvenue à conclure des accords avec 11 pays tiers. C'est le cas avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine, dont l'accord est entré en vigueur le 1er janvier 2008. Tous ces accords contiennent des dispositions relatives aux ressortissants des pays tiers en transit sur le territoire. En ce qui concerne la Turquie, les négociations ont commencé formellement en 2005. Pour la Croatie, il n'y a pas de mandat pour mener des négociations en vue d'un accord de réadmission et le Conseil a souhaité, dans le cas de ce pays, qu'il y ait des progrès rapides dans les négociations en cours.
Le pacte qui sera discuté et, nous l'espérons, approuvé par le Conseil européen du 15 octobre prochain, mettra un accent politique sur l'importance des accords de réadmission dans le cadre de la lutte contre l'immigration clandestine".

Il est souhaitable que la solidarité européenne, exprimée à travers une politique de l'immigration commune, contribue à la création des conditions pour une mobilité sûre et juste et une concurrence saine.